Dokümantasyon
StreamVox ile başlamak için
Başlarken
Kurulum
Windows'ta StreamVox'u Microsoft Store'dan indirin; Mac'te ve iPhone'da ise App Store'dan edinin. Her ikisinde de kurulum birkaç saniye sürer.
İlk Açılış
İzinleri verin ve çeviriye hazırsınız.
Hızlı Başlangıç
Başlat'a tıklayın, sesi oynatın ve çevirileri görün.
Temel Özellikler
Gerçek Zamanlı Çeviri
PC'nizde, Mac'inizde veya iPhone'unuzda çalan her sesi minimum gecikmeyle çevirir.
Konuşma Modu
Tek bir kaynak seç (mikrofon veya sistem sesi) — desteklenen 10 dil için, satır başına otomatik dil algılamasıyla — ya da ikisini birlikte kullan: tüm dil kataloğunun kilidi açılır, ayrıca Kalite modu ve Medical mode de devreye girer; her taraf kendi kanalında işlenir.
Akıllı Arayüz
Oyun ve video üzerinde duran ayarlanabilir alt yazı penceresi.
Esnek Ses Kaynağı
Oturum başına bir kaynak seç: tam sistem sesi, belirli bir uygulama (Zoom, Discord) veya mikrofon. Konuşma modu, mikrofonu ve sistem sesini birlikte de birleştirebilir.
Çok Dilli Arayüz
Uygulama arayüzü 12 dilde mevcuttur: İngilizce, İspanyolca, Portekizce, Çince, Japonca, Almanca, Fransızca, Rusça, Türkçe, İtalyanca, Lehçe, Korece.
Gizlilik Modu
Sesiniz depolanmaz.
Desteklenen Diller
Giriş Dilleri
İngilizce, Japonca, Türkçe vb.
Çıkış Dilleri
50+ farklı dilde çeviri hedefi.
Manuel Dil Seçimi
Her çeviri oturumundan önce kaynak dili (sesteki dili) ve hedef dili (altyazı çıktısı) manuel olarak seç.
Kullanım
Anime ve Filmler
Her türlü videoyu izleyin.
Görüntülü Aramalar
Zoom ve Teams çevirisi.
Oyunlar
Sesli sohbetleri anlayın.
Telefon Görüşmeleri
Windows'ta aramaları Phone Link ile çevirin — veya Mac'inizde yanıtladığınız iPhone aramalarını (Apple Süreklilik).
Ses Kurulumu
Sistem Sesi
Tüm sistem sesini veya belirli programı (Zoom vb.) yakalar.
Mikrofon
Kendi konuşmalarını transkribe etmek istediğinde mikrofonu ses kaynağı olarak kullan.
Sanal Kablo
Gelişmiş yönlendirmeler için.
Sorun Giderme
Ses Algılanmadı
Ses cihazınızın Windows Ses Ayarları'nda seçili olduğundan emin olun (Mac'te: Sistem Ayarları → Ses).
Gecikme
İnternet bağlantınızın hızını kontrol edin.
Arayüz Çıkmıyor
Windows'ta yönetici olarak çalıştırmayı deneyin; Mac'te Sistem Ayarları'ndan StreamVox'un izinlerini kontrol edin.
Düşük Doğruluk
Arka plan gürültüsü yüksek olabilir, kulaklık kullanın.