Dokümantasyon
StreamVox'u kullanmaya başlamak için ihtiyacınız olan her şey
Başlarken
Kurulum
Windows'ta StreamVox'u Microsoft Store'dan indirin; Mac'te ve iPhone'da ise App Store'dan edinin. Hangi mağazadan indirirseniz indirin, kurulum birkaç saniye sürer.
İlk Açılış
Windows'ta StreamVox ilk açıldığında oturum açın; Mac ve iPhone'da oturum açmadan başlayabilirsiniz. Sistem sorduğunda sese erişime izin verin, çeviriye hazırsınız.
Hızlı Başlangıç
Başlat'a tıklayın, bir video ya da yayın açın ve gerçek zamanlı altyazıların belirdiğini görün. iPhone'da çalan sesi çevirmek için Cihaz sesi'ni seçin ve sistem sorduğunda yayını onaylayın.
Temel Özellikler
Gerçek Zamanlı Çeviri
PC'nizde, Mac'inizde veya iPhone'unuzda konuşmayı duyduğunuz anda, çok az gecikmeyle çevirir. iPhone'da cihaz sesi videoları, yayınları ve podcast'leri kapsar: Aramaları ve korumalı içeriği sistem aktarmaz.
Konuşma Modu
Konuşma modu tek bir kaynağı dinlerken özenle seçilmiş 10 dilde çalışır ve her cümlenin dilini algılar. Windows ve Mac'te kulaklık takarak mikrofonu sistem sesiyle de birleştirebilirsiniz: Böylece her tarafın kendi kanalı olur ve StreamVox'un tanıdığı tüm diller kullanıma açılır.
Akıllı Katman
Kayan pencere oyunların, filmlerin ve uygulamaların üzerinde kalır. Yazı tipi boyutunu, metin rengini ve pencere boyutunu ayarlayabilirsiniz.
Esnek Ses Kaynağı
Her seferinde bir kaynak seçin: sistem sesi, mikrofon ya da Zoom veya Discord gibi tek bir uygulama (Windows ve Mac'te). Windows ve Mac'teki Konuşma modunda mikrofon ve sistem sesi birlikte de çalışabilir.
Çok Dilli Arayüz
Uygulama arayüzü 12 dilde mevcuttur: İngilizce, İspanyolca, Portekizce, Çince, Japonca, Almanca, Fransızca, Rusça, Türkçe, İtalyanca, Lehçe, Korece.
Gizlilik
Ses gerçek zamanlı olarak işlenir ve sunucularda asla saklanmaz.
Desteklenen Diller
Kaynak Diller
Japonca, İngilizce, Rusça, Almanca, İspanyolca, Fransızca, Çince, Korece, Portekizce, İtalyanca ve daha fazlası.
Hedef Diller
Desteklenen 69 dilden herhangi birine çeviri yapın.
Manuel Dil Seçimi
Her çeviri oturumundan önce kaynak dili (seste konuşulan dil) ve hedef dili (altyazıların görüneceği dil) seçin.
Kullanım Alanları
Anime ve Filmler
Japon animelerini ve yabancı filmleri gerçek zamanlı altyazıyla izleyin. iPhone'da Netflix gibi korumalı uygulamaların sesini sistem aktarmaz.
Görüntülü Aramalar
Windows ve Mac'te Zoom, Teams, Discord ve diğer tüm konferans uygulamalarındaki görüşmeleri çevirin.
Oyunlar
VTuber yayınlarını, görsel roman diyaloglarını ve Windows ile Mac'te sesli sohbetleri anlayın.
Telefon Görüşmeleri
Windows'ta Phone Link üzerinden yaptığınız görüşmelerde veya Mac'inizde Apple Süreklilik ile yanıtladığınız iPhone aramalarında karşı tarafın sesinin canlı altyazısını görün.
Ses Ayarları
Sistem ve Uygulama Sesi
Bilgisayarınızda çalan her şeyi yakalar ya da Windows ve Mac'te Zoom veya Discord gibi tek bir uygulamanın sesini ayırır.
Mikrofon
Kendi konuşmanızı yazıya dökmek istediğinizde mikrofonunuzu ses kaynağı olarak kullanın.
Sanal Ses Kablosu
Belirli ses kaynaklarını yönlendirmek isteyen ileri düzey kullanıcılar için.
Sorun Giderme
Ses Algılanmadı
Ses cihazınızın Windows ses ayarlarında seçili olduğundan emin olun (Mac'te: Sistem Ayarları → Ses).
Çeviri Gecikiyor
İnternet bağlantınızı kontrol edin. StreamVox kararlı bir bağlantı gerektirir.
Katman Görünmüyor
Windows'ta bir oyunun üzerinde görünmüyorsa oyunu özel tam ekrandan Borderless moduna geçirin: Windows, özel tam ekranın üzerinde hiçbir katmanın görünmesine izin vermez. Diğer durumlarda teleprompter penceresinin açık olduğunu ve ekranın görünür bir yerinde durduğunu kontrol edin.
Düşük Doğruluk
Arka plan gürültüsü kaliteyi etkiler. Mümkünse kulaklık kullanın.
Hâlâ Sorularınız mı Var?
SSS bölümümüze göz atın ya da destekle iletişime geçin.