Licences sur facture
StreamVox pour les organisations
Des sous-titres et une traduction en direct pour votre personnel, vos étudiants ou votre équipe. Choisissez l'offre, le nombre de personnes et de mois, puis réglez une seule facture par virement bancaire. Rien ne se renouvelle automatiquement.
Pour qui ?
Écoles, universités et centres de langues
Les étudiants suivent les cours, les séminaires et les vidéos dans une langue qu'ils apprennent encore, avec des sous-titres en direct et une traduction dans la leur.
Entreprises aux équipes internationales
Vos collaborateurs suivent les réunions sur Zoom, Teams ou Google Meet depuis un PC Windows ou un Mac, et chacun lit les sous-titres dans sa propre langue.
Associations et projets solidaires
Salariés et bénévoles comprennent les personnes qu'ils accompagnent lorsqu'elles parlent une autre langue : en face à face grâce au microphone, et lors des appels en ligne sur un PC Windows ou un Mac.
Accessibilité
Les sous-titres en direct aident les personnes sourdes ou malentendantes à suivre les cours, les réunions et les vidéos en temps réel.
StreamVox aide à suivre ce qui se dit, mais n'est ni un dispositif médical ni un équipement certifié.
Ce dont bénéficie votre organisation
- Une licence par personne
- Chaque licence correspond à une offre payante pour une seule personne âgée de 16 ans ou plus. Elle est rattachée à son adresse e-mail : une adresse professionnelle ou scolaire convient si cette personne est la seule à l'utiliser.
- Windows, Mac et iPhone
- Chaque personne peut installer StreamVox sur les trois et l'utiliser sur un seul appareil à la fois.
- L'offre et la durée de votre choix
- Pro, Pro+ ou Unlimited, à partir d'une personne pour un mois.
- Une seule facture, réglée d'avance
- Vous réglez la totalité de la période en une seule fois, par virement bancaire.
- Sans renouvellement automatique
- Les licences expirent d'elles-mêmes au terme de la période. Pour continuer, il vous suffit de demander une nouvelle facture.
- Des licences réattribuables
- Si quelqu'un quitte votre organisation, nous réattribuons gratuitement sa licence à une autre personne. Une licence est destinée à une seule personne.
Comment commander
Écrivez-nous
Indiquez-nous le nombre de personnes, l'offre choisie, le nombre de mois et vos informations de facturation.
Nous envoyons la facture
Notre revendeur officiel vous adresse la facture par e-mail. Les coordonnées bancaires à utiliser pour votre virement y figurent.
Vous réglez par virement
Notre revendeur officiel reçoit le paiement et marque la facture comme réglée.
Nous activons les licences
Chaque personne se connecte à StreamVox avec l'adresse e-mail que vous nous avez indiquée, et nous rattachons la licence à son compte. Si le compte d'une personne utilise une autre adresse, par exemple via « Se connecter avec Apple », elle nous la communique et nous rattachons la licence à cette adresse.
Tarifs habituels, par personne et par mois
Chaque licence coûte le prix mensuel habituel de son offre. La facture correspond à ce prix multiplié par le nombre de personnes et par le nombre de mois ; les taxes éventuellement applicables dans votre pays figurent sur la facture.
Prix mensuel× Personnes× Mois
StreamVox Pro
$8.99
par personne et par mois
40 heures de traduction par mois
StreamVox Pro+
$14.99
par personne et par mois
70 heures de traduction par mois
StreamVox Unlimited
$24.99
par personne et par mois
Temps de traduction illimité
Vous prévoyez une commande importante ? Écrivez-nous.
Paiement et facturation
La facture est émise par notre revendeur officiel, qui gère le paiement et la facturation de nos ventes directes.
Vous réglez par virement bancaire, en utilisant les coordonnées bancaires indiquées sur la facture.
La facture peut mentionner votre numéro de bon de commande et une date d'échéance de paiement.
La facture peut être établie en dollars américains, en euros ou en livres sterling. Les prix affichés sur ce site sont en dollars américains ; pour une facture en euros ou en livres, nous vous confirmons le prix dans cette devise avant l'émission de la facture.
Questions fréquentes des organisations
Peut-on réattribuer une licence à une autre personne ?
Oui. Si quelqu'un quitte votre organisation ou n'a plus besoin de StreamVox, envoyez-nous l'adresse e-mail de la nouvelle personne : nous lui réattribuerons la licence, sans frais. Une licence est destinée à une seule personne.
Que se passe-t-il à la fin de la période ?
Chaque licence est valable pendant les mois que vous avez payés, à compter du jour où nous l'activons, puis prend fin. Rien n'est renouvelé ni débité automatiquement. Pour continuer, demandez-nous une nouvelle facture pour la période suivante.
Quels appareils une licence couvre-t-elle ?
Windows, Mac et iPhone. Chaque personne peut installer StreamVox sur les trois et l'utiliser sur un seul appareil à la fois : il suffit de fermer l'application ou de se déconnecter sur l'un pour qu'elle fonctionne aussitôt sur un autre. Les appels et les réunions en ligne sont traduits sur Windows et Mac. Sur iPhone, le système ne transmet pas l'audio des appels aux applications : StreamVox y fonctionne donc avec les vidéos, les streams, les podcasts et, grâce au microphone, les conversations en face à face.
Y a-t-il un minimum de commande ?
Non. Vous pouvez commander pour une seule personne et un seul mois. Si votre organisation découvre StreamVox, nous vous conseillons de commencer par un mois, puis de prolonger une fois que vous saurez qu'il vous convient.
Pouvons-nous être remboursés ?
Oui, pour votre première facture : si vous en faites la demande dans les 14 jours suivant la réception de votre paiement, nous vous remboursons intégralement. Passé ce délai, la garantie de remboursement prend fin, mais vous pouvez toujours faire réattribuer gratuitement une licence à une autre personne.
Quelles données recevez-vous sur nos utilisateurs ?
De votre part, nous ne recevons que l'adresse e-mail de chaque personne, qui nous sert à lui rattacher sa licence. Dès qu'une personne utilise StreamVox, nous traitons ses données comme celles de tout autre utilisateur, ainsi que le décrit notre Politique de confidentialité. L'audio est traité en temps réel et n'est jamais stocké.
Dites-nous ce dont votre organisation a besoin
Envoyez-nous le nombre de personnes, l'offre, la durée et vos informations de facturation : vous recevrez ensuite la facture par e-mail.