不装汉化补丁，直接玩日文视觉小说

喜欢视觉小说但受不了漫长的汉化等待？StreamVox 让你现在就能玩未翻译的日文 VN，AI 实时生成字幕。

视觉小说的翻译困境

日文视觉小说的质量有目共睹，但翻译状况实在令人头疼：

• 官方中文版动辄等上 2 到 5 年（能出就不错了）
• 民间汉化进度慢，还经常烂尾
• 机翻补丁虽然有，但安装配置门槛不低
• 大量优秀作品根本没有翻译的可能

StreamVox 如何改变局面

StreamVox 会捕获电脑上的音频并实时翻译。对于有语音的视觉小说来说，操作非常简单：

1. 启动你的 VN——支持任何引擎（Kirikiri、Ren'Py、Unity 等）
2. 打开 StreamVox 并调整悬浮窗位置
3. 正常游玩——角色语音会自动转化为翻译字幕
4. 尽情享受剧情，再也不用等汉化补丁

推荐尝试的视觉小说类型

以下几类未翻译的 VN 特别适合搭配 StreamVox 使用：

• 带有完整语音的新作
• 对话清晰的恋爱、剧情向作品
• 校园日常和运动题材
• 已汉化作品的未翻译续作

获得最佳效果的小技巧

• 使用耳机以获得更干净的音频捕获
• 适当调慢文字显示速度，给翻译留出处理时间
• 从你有一定了解的作品开始，方便理解上下文

开始体验

StreamVox 免费版每天提供 15 分钟翻译时长——足够体验几个场景。升级 Pro 版每月可享 40 小时翻译时长。