Primeros pasos
Instalación
Descarga StreamVox desde Microsoft Store e instálalo en segundos.
Primer inicio
Abre StreamVox, concede los permisos de audio y estarás listo para traducir.
Inicio rápido
Haz clic en Iniciar, reproduce cualquier audio y verás subtítulos en tiempo real.
Funciones principales
Traducción en tiempo real
Traduce cualquier audio que se reproduce en tu PC con latencia mínima.
Overlay inteligente
Ventana flotante personalizable (fuente, color, tamaño) se mantiene sobre juegos, películas y apps.
Fuente de audio flexible
Elige una fuente por sesión: audio del sistema completo, una app específica (Zoom, Discord) o tu micrófono.
Interfaz multilingüe
Interfaz disponible en 12 idiomas: inglés, español, portugués, chino, japonés, alemán, francés, ruso, turco, italiano, polaco, coreano.
Modo de privacidad
El audio se procesa en tiempo real y nunca se almacena en servidores.
Idiomas soportados
Idiomas de entrada
Japonés, inglés, ruso, alemán, español, francés, chino, coreano, portugués, italiano y más.
Idiomas de salida
Traduce a cualquiera de los más de 49 idiomas soportados.
Selección manual de idioma
Selecciona manualmente el idioma de origen (el del audio) y el idioma de destino (los subtítulos de salida) antes de cada sesión de traducción.
Casos de uso
Anime y películas
Mira cualquier anime japonés o película extranjera con subtítulos en tiempo real.
Videollamadas
Traduce Zoom, Teams, Discord y cualquier aplicación de videoconferencia.
Gaming
Entiende el chat de voz, streams de VTubers y diálogos de novelas visuales.
Llamadas telefónicas
Con Microsoft Phone Link, traduce llamadas telefónicas en tu PC.
Configuración de audio
Audio del Sistema y Apps
Captura todo el audio del sistema o aísla aplicaciones específicas como Zoom/Discord.
Micrófono
Usa tu micrófono como fuente de audio cuando quieras transcribir tu propio habla.
Virtual Audio Cable
Para usuarios avanzados: redirige fuentes de audio específicas.
Solución de problemas
No se detecta audio
Asegúrate de que tu dispositivo de audio esté seleccionado en la configuración de sonido de Windows.
Traducción con retraso
Verifica tu conexión a internet. StreamVox requiere una conexión estable.
El overlay no aparece
Intenta ejecutar como administrador o verifica la configuración de pantalla.
Baja precisión
El ruido de fondo afecta la calidad. Usa auriculares cuando sea posible.