StreamVox Blog

Consejos, tutoriales y guías para traducción en tiempo real

Gaming7 min de lectura

Cómo traducir juegos en tiempo real en PC: voz y cinemáticas

Traductor de juegos en tiempo real para PC y Mac: cuatro pasos para subtitular el chat de voz y los diálogos. StreamVox traduce lo que se oye, no lo que se lee.

10 sept 2026Leer más
Guía6 min de lectura

Traducir audio en iPhone: qué funciona con StreamVox

Subtítulos con IA en vivo en iPhone: qué traduce StreamVox desde el teléfono, qué les niega iOS a las apps de terceros y en qué se diferencia de Windows y Mac.

21 ago 2026Leer más
Guía6 min de lectura

¿Es seguro StreamVox? Oficial en Microsoft y App Store

¿Es seguro StreamVox? Sí - solo se distribuye por la Microsoft Store y la App Store, así que cada copia está revisada, firmada y nunca es un archivo suelto.

17 jul 2026Leer más
Guía6 min de lectura

Traducción en tiempo real en Mac: subtítulos de IA en vivo

Subtítulos y traducción con IA en vivo en tu Mac para Zoom, FaceTime, Netflix y más. Pasos de configuración, precios y requisitos de macOS de StreamVox.

12 jul 2026Leer más
Guía5 min de lectura

Subtítulos traducidos en vivo de llamadas de iPhone en Mac

Responde una llamada de iPhone en tu Mac con Continuidad y deja que StreamVox añada subtítulos traducidos en vivo en 69 idiomas. Guía completa.

12 jul 2026Leer más
Guía6 min de lectura

Modos de traducción de StreamVox explicados

Cómo los seis modos de traducción de StreamVox se adaptan a la jerga, las reuniones, el cine y las visitas médicas.

10 jul 2026Leer más
Guía5 min de lectura

Supera entrevistas internacionales con subtítulos IA en vivo

¿Barrera del idioma en entrevistas? StreamVox te da subtítulos bidireccionales en tiempo real en Zoom y Teams — concéntrate en el contenido, no en descifrar.

18 abr 2026Leer más
Guía6 min de lectura

Traducción bidireccional: cada uno habla y lee en su idioma

Subtítulos en vivo para los dos lados de una conversación: en Zoom o Teams, con StreamVox en cada ordenador; cara a cara, en uno solo con el modo Conversación.

11 abr 2026Leer más
Noticias2 min

StreamVox Pro obtiene la certificación de Microsoft Store

StreamVox Pro ya está certificado oficialmente en Microsoft Store. Descubre las novedades, los precios y los planes a futuro de la app de traducción IA.

12 feb 2026Leer más
Guía10 min de lectura

Mejores traductores IA para Windows (2026): audio y texto

¿Necesitas traducir audio, no solo texto? StreamVox subtitula en vivo con IA llamadas, vídeos y juegos en Windows. Compáralo con DeepL y el Traductor de Google.

7 feb 2026Leer más
Gaming6 min de lectura

Juega novelas visuales japonesas sin parche de traducción

¿Sin parche en inglés para tu VN favorita? StreamVox convierte el diálogo con voces en subtítulos IA en vivo en 69 idiomas. El texto sin voz sigue en japonés.

7 feb 2026Leer más
Negocios6 min de lectura

Subtítulos traducidos al español en Zoom, con cualquier plan

Sin que el anfitrión active nada: StreamVox traduce y subtitula tu llamada de Zoom en Windows o Mac, en 69 idiomas. Si todos lo usan, cada uno lee en el suyo.

7 feb 2026Leer más
Comparativa9 min de lectura

StreamVox vs Otter.ai: comparativa de traducción en vivo

Comparativa detallada entre StreamVox y Otter.ai: ¿cuál es mejor para traducción en tiempo real vs transcripción? Te lo explicamos.

7 feb 2026Leer más
Guía6 min de lectura

Traducir llamadas telefónicas en Windows con Phone Link

Empareja tu iPhone o Android con Microsoft Phone Link y lee subtítulos traducidos en vivo de cualquier llamada en tu PC. Configuración, idiomas, precios.

7 feb 2026Leer más
Anime7 min de lectura

Cómo ver anime sin esperar los subtítulos (2026)

Mira anime en bruto en cuanto se estrena. StreamVox superpone subtítulos de IA en vivo sobre Crunchyroll, Netflix y YouTube: sin fansubs, sin espera.

7 feb 2026Leer más