Licencias con factura
StreamVox para organizaciones
Subtítulos y traducción en tiempo real para su personal, su alumnado o su equipo. Elija el plan, el número de personas y el número de meses, y pague una sola factura por transferencia bancaria. Nada se renueva automáticamente.
A quién va dirigido
Colegios, universidades y escuelas de idiomas
Los estudiantes siguen clases, seminarios y vídeos en una lengua que aún están aprendiendo, con subtítulos en directo y la traducción a la suya.
Empresas con equipos internacionales
Los compañeros siguen las reuniones de Zoom, Teams o Google Meet en un PC con Windows o un Mac, y cada uno lee la conversación en su propio idioma.
ONG y proyectos comunitarios
El personal y los voluntarios entienden a las personas con las que trabajan aunque hablen otro idioma, tanto cara a cara, con el micrófono, como en llamadas en línea desde un PC con Windows o un Mac.
Accesibilidad
Los subtítulos en directo ayudan a las personas sordas o con discapacidad auditiva a seguir clases, reuniones y vídeos en tiempo real.
StreamVox ayuda a seguir lo que se dice, pero no es un dispositivo médico ni un equipo certificado.
Qué obtiene su organización
- Una licencia para cada persona
- Cada licencia es un plan de pago para una persona de 16 años o más, vinculado a su propia dirección de correo electrónico. Puede ser una dirección del trabajo o del centro educativo, siempre que solo la use esa persona.
- Windows, Mac y iPhone
- Cada persona puede instalar StreamVox en los tres y usarlo en un dispositivo a la vez.
- El plan y el periodo que elija
- Pro, Pro+ o Unlimited, a partir de una persona y un mes.
- Una sola factura, por adelantado
- El periodo completo se paga de una vez, por transferencia bancaria.
- Sin renovación automática
- Las licencias terminan por sí solas al acabar el periodo. Para continuar, solicite una nueva factura.
- Licencias reasignables
- Si alguien deja la organización, pasamos su licencia a otra persona sin coste. Cada licencia es para una sola persona.
Cómo comprar
Escríbanos
Indíquenos cuántas personas, qué plan y para cuántos meses, además de los datos de facturación.
Le enviamos la factura
Nuestro revendedor oficial le envía por correo electrónico la factura, en la que figuran los datos bancarios para el pago.
Pague por transferencia bancaria
Nuestro revendedor oficial recibe el pago y marca la factura como pagada.
Activamos las licencias
Cada persona inicia sesión en StreamVox con la dirección de correo electrónico que usted nos ha indicado, y vinculamos la licencia a la cuenta de esa persona. Si la cuenta de alguien está asociada a otra dirección, por ejemplo mediante Iniciar sesión con Apple, esa persona nos la envía y vinculamos la licencia a esa dirección.
Precios habituales, por persona y mes
Cada licencia cuesta el precio mensual habitual de su plan. El importe de la factura es ese precio multiplicado por el número de personas y por el número de meses; los impuestos aplicables en su país figuran en la factura.
Precio mensual× Personas× Meses
StreamVox Pro
$8.99
por persona y mes
40 horas de traducción al mes
StreamVox Pro+
$14.99
por persona y mes
70 horas de traducción al mes
StreamVox Unlimited
$24.99
por persona y mes
Tiempo de traducción ilimitado
¿Tiene previsto un pedido grande? Escríbanos.
Pago y documentación
La factura la emite nuestro revendedor oficial, que gestiona el pago y la facturación de nuestras ventas directas.
El pago se realiza por transferencia bancaria, a la cuenta que figura en la factura.
La factura puede incluir su número de orden de compra y una fecha de vencimiento del pago.
La factura puede emitirse en dólares estadounidenses, euros o libras esterlinas. Los precios de este sitio están en dólares estadounidenses; para euros o libras, le confirmamos el precio en esa moneda antes de emitir la factura.
Preguntas frecuentes de las organizaciones
¿Se puede pasar una licencia a otra persona?
Sí. Si alguien deja la organización o ya no necesita StreamVox, envíenos la dirección de correo electrónico de la nueva persona y reasignamos la licencia sin coste. Cada licencia es para una sola persona.
¿Qué ocurre al final del periodo?
Cada licencia dura los meses pagados, contados desde el día en que la activamos, y después termina. Nada se renueva ni se cobra automáticamente. Para continuar, pídanos una nueva factura para el siguiente periodo.
¿Qué dispositivos cubre una licencia?
Windows, Mac y iPhone. Cada persona puede instalar StreamVox en los tres y usarlo en un dispositivo a la vez: basta con cerrar la app o la sesión en uno para que funcione de inmediato en otro. Las llamadas y las reuniones en línea se traducen en Windows y Mac. En iPhone, el sistema no transmite el audio de las llamadas a las apps, así que allí StreamVox funciona con vídeos, streams, podcasts y conversaciones en persona a través del micrófono.
¿Hay un pedido mínimo?
No. Basta con una persona durante un mes. Si su organización todavía no conoce StreamVox, le sugerimos empezar con un mes y ampliarlo cuando compruebe que encaja con sus necesidades.
¿Podemos pedir un reembolso?
Sí, la primera factura de su organización se reembolsa íntegramente si nos lo pide en un plazo de 14 días desde el día en que se recibe el pago. Pasado ese plazo, la garantía de devolución del dinero termina, pero puede seguir pasando una licencia a otra persona sin coste.
¿Qué datos reciben sobre las personas de nuestra organización?
De su organización solo recibimos la dirección de correo electrónico de cada persona, que usamos para asignarle la licencia. Cuando alguien empieza a usar StreamVox, tratamos sus datos igual que los de cualquier otro usuario, como se describe en nuestra Política de privacidad. El audio se procesa en tiempo real y nunca se almacena.
Cuéntenos qué necesita su organización
Indíquenos el número de personas, el plan, el periodo y los datos de facturación, y recibirá la factura por correo electrónico.