Quelles sont les configurations requises ?

Mis à jour le 19 octobre 2026

StreamVox fonctionne sous Windows, sous macOS et sur iPhone.

PlateformeConfiguration minimale
WindowsWindows 10 64 bits, version 1809 ou ultérieure
macOSmacOS 15 Sequoia ou ultérieur, Apple Silicon ou Intel
iPhoneiOS 17 ou ultérieur

Toutes les plateformes ont besoin d'une connexion Internet. La traduction et la reconnaissance vocale s'exécutent dans le cloud, où les modèles sont bien plus précis que tout ce qui tiendrait sur l'appareil.

Windows

Configuration minimale

  • Windows 10 64 bits, version 1809 ou ultérieure
  • 4 Go de RAM
  • 500 Mo d'espace disque disponible
  • Connexion Internet

Configuration recommandée

  • Windows 11 64 bits (dernière mise à jour)
  • 8 Go de RAM
  • Stockage SSD
  • Connexion haut débit stable

Ce qui nécessite Windows 10, version 2004 ou ultérieure

Trois fonctions nécessitent Windows 11 ou Windows 10, version 2004 ou ultérieure :

  • la traduction du son d'un seul programme (dans le menu Son :, l'option Application)
  • l'option Si une app d’appel est muette
  • la lecture à voix haute de la traduction pendant que StreamVox écoute la source Audio Système

Sur les versions antérieures de Windows 10, StreamVox capte toujours le son de l'ordinateur depuis le périphérique de sortie par défaut, comme le fait l'option Si une app d’appel est muette, qui n'y apparaît donc pas. Ce son comprend aussi la voix de StreamVox, si bien que la lecture à voix haute y fonctionne avec le Microphone comme source.

macOS

Configuration minimale

  • macOS 15 Sequoia ou ultérieur
  • Processeur Apple Silicon ou Intel
  • 4 Go de RAM
  • 500 Mo d'espace disque disponible
  • Connexion Internet

Configuration recommandée

  • macOS 15 Sequoia ou ultérieur (dernière mise à jour)
  • Processeur Apple Silicon
  • 8 Go de RAM
  • Stockage SSD
  • Connexion haut débit stable

iPhone

Configuration minimale

  • Un iPhone sous iOS 17 ou ultérieur
  • Connexion Internet
  • L'autorisation d'accès au micro, pour sous-titrer les personnes autour de vous
  • L'autorisation d'enregistrement de l'écran, pour sous-titrer ce que votre téléphone diffuse — iOS la demande via son propre sélecteur de diffusion au moment où vous démarrez

Configuration recommandée

  • Le Wi-Fi, ou un bon signal mobile
  • Un casque ou des écouteurs, quand vous voulez entendre la traduction sans qu'elle revienne dans le micro

StreamVox pour Mac et pour iPhone sont la même application universelle sur l'App Store : un seul achat couvre les deux. Il n'existe pas de version iPad distincte — c'est l'iPhone qui est pris en charge.

Articles liés

Besoin d'aide ?

Notre équipe et la communauté sont là sur Discord.

Demander sur Discord