StreamVox est un traducteur en temps réel propulsé par l'IA pour Windows, Mac et iPhone. Il ajoute des sous-titres en direct aux vidéos, aux streams et aux conversations qui se déroulent devant vous — et aux appels et réunions sur votre ordinateur — pour que vous compreniez instantanément les personnes qui s'expriment dans d'autres langues.
Ce qu'il fait
- Il écoute — votre micro, ou l'audio que diffuse votre appareil.
- Il reconnaît la parole et la convertit en texte.
- Il traduit vers la langue de votre choix, au fil des mots prononcés.
- Il affiche les sous-titres à l'écran, ou dans une petite fenêtre qui reste au-dessus des autres applications.
D'où vient l'audio
| Micro | Audio de l'appareil | Une appli choisie | |
|---|---|---|---|
| Windows | Oui | Oui | Oui |
| macOS | Oui | Oui | Oui |
| iPhone | Oui | Vidéos, streams et podcasts | — |
Sur un ordinateur, vous pouvez pointer StreamVox vers une seule application, ce qui garde l'audio d'une réunion à l'écart de tout le reste.
Sur iPhone, c'est iOS qui décide de ce qu'une application a le droit d'entendre. Les vidéos, les streams et les podcasts lui sont transmis ; les appels et les contenus protégés contre la copie comme Netflix, non. Voir StreamVox fonctionne-t-il avec les services de streaming ? pour ce que cela signifie en pratique.
À qui s'adresse-t-il
- Les fans d'anime et de contenus étrangers
- Les équipes multilingues sur Zoom, Teams ou Discord
- Les joueurs qui traduisent le chat vocal en jeu ou les streamers internationaux
- Les voyageurs qui tiennent une conversation dans une langue qu'ils ne parlent pas
- Les personnes malentendantes qui ont besoin de sous-titres en direct