StreamVox comprend 61 langues parlées et traduit vers 69, le tout propulsé par l'IA. Cela en fait l'outil idéal pour l'anime, le jeu international et les réunions mondiales.
Ce sont les décomptes du mode Traduction, sur toutes les plateformes. Le mode Conversation est plus restreint lorsqu'il écoute une seule source audio — 10 langues sélectionnées — ce qui est toujours le cas sur iPhone. Voir le mode Conversation pour comprendre pourquoi, et pour la configuration à deux sources sur Windows et Mac qui lève cette limite.
Langues sources prises en charge
La liste complète des langues que StreamVox peut écouter. Vous retrouverez la même liste dans le menu déroulant Langue source de l'application.
- afrikaans
- allemand
- anglais
- arabe
- arménien
- assamais
- bengali
- biélorusse
- bosniaque
- bulgare
- cantonais
- catalan
- chinois simplifié
- chinois traditionnel
- coréen
- croate
- danois
- espagnol
- estonien
- filipino
- finnois
- français
- géorgien
- goudjarati
- grec
- hébreu
- hindi
- hongrois
- indonésien
- italien
- japonais
- kannada
- kazakh
- letton
- lituanien
- macédonien
- malais
- marathi
- mongol
- néerlandais
- népalais
- norvégien
- ourdou
- pachto
- pendjabi
- persan
- polonais
- portugais
- roumain
- russe
- serbe
- slovaque
- slovène
- suédois
- tamoul
- tchèque
- télougou
- thaï
- turc
- ukrainien
- vietnamien
Langues de traduction
StreamVox traduit vers toutes les langues de cette liste. Quelques-unes, il ne sait pas les reconnaître à l'oral : elles ne servent donc que de langue cible, celle dans laquelle vos sous-titres s'affichent, et non de langue parlée.
- afrikaans
- albanais
- allemand
- anglais
- arabe
- arménien
- assamais
- basque
- bengali
- biélorusse
- bosniaque
- bulgare
- cantonais
- catalan
- chinois simplifié
- chinois traditionnel
- coréen
- croate
- danois
- espagnol
- estonien
- filipino
- finnois
- français
- gaélique écossais
- galicien
- gallois
- géorgien
- goudjarati
- grec
- hébreu
- hindi
- hongrois
- indonésien
- islandais
- italien
- japonais
- kannada
- kazakh
- letton
- lituanien
- macédonien
- malais
- maltais
- marathi
- mongol
- néerlandais
- népalais
- norvégien
- ourdou
- pachto
- pendjabi
- persan
- polonais
- portugais
- roumain
- russe
- serbe
- slovaque
- slovène
- suédois
- swahili
- tamoul
- tchèque
- télougou
- thaï
- turc
- ukrainien
- vietnamien
Sélection des langues source et cible
Pour chaque session de traduction, vous choisissez à la fois la langue source (celle de l'audio) et la langue cible (celle dans laquelle les sous-titres apparaissent). La sélection de la langue est manuelle — choisissez la paire correspondant à votre stream, appel ou vidéo avant de démarrer la session.