JEUX VIDÉO

Traduction de jeux en temps réel sur Windows et Mac

Jouez à des jeux d'import, suivez le chat vocal et comprenez chaque cinématique. StreamVox superpose des sous-titres IA en direct sur votre jeu, en temps réel — en 49+ langues.

Obtenez-le sur le Microsoft StoreTélécharger dans l'App Store
  • 15K+ téléchargements
  • 49+ langues
  • Aucun audio stocké
Comment ça marche

Des sous-titres en direct en trois étapes

01

Lancez votre jeu

Démarrez n'importe quel jeu ou chat de groupe. StreamVox écoute l'audio que diffuse votre ordinateur — sans toucher aux mods ni aux fichiers du jeu.

02

Activez le mode Borderless

Utilisez le mode Borderless (fenêtré sans bordure) pour que la superposition StreamVox reste au-dessus du jeu pendant que vous jouez.

03

Lisez en jouant

Dialogues, cinématiques et coéquipiers sont traduits en direct et affichés dans une superposition que vous placez hors de l'action.

Pourquoi StreamVox

Pourquoi StreamVox pour le jeu

Jouez aux titres non traduits

Profitez des jeux japonais et autres titres bloqués par région avant toute localisation — StreamVox sous-titre les dialogues en temps réel.

Suivez le chat vocal

Comprenez coéquipiers et adversaires en multijoueur — même quand le lobby ne parle pas votre langue.

Une superposition discrète

Déplacez, redimensionnez et estompez la superposition pour que les sous-titres ne bloquent jamais l'action à l'écran.

Compatible avec

  • Steam
  • jeux Windows et Mac
  • chat de groupe et vocal
  • streams en direct
  • tout audio de jeu sur votre PC ou Mac
FAQ

Questions fréquentes

StreamVox peut-il traduire des jeux japonais sans option anglaise ?
Oui. StreamVox reconnaît la parole en jeu et la traduit en direct, pour jouer aux jeux d'import japonais et autres titres non traduits dans votre langue.
La superposition s'affiche-t-elle sur un jeu en plein écran ?
Utilisez le mode Borderless (fenêtré sans bordure) et la superposition StreamVox reste au-dessus du jeu pendant que vous jouez.
Peut-il sous-titrer le chat vocal multijoueur ?
Oui. StreamVox traduit l'audio vocal de votre ordinateur, pour suivre coéquipiers et adversaires en 49+ langues.
Va-t-il ralentir mon jeu ?
StreamVox est conçu pour le temps réel et tourne aux côtés de votre jeu ; fermez les autres applications gourmandes pour une expérience optimale.
L'audio du jeu est-il stocké ?
Non. L'audio est traduit à la volée et jamais enregistré, donc rien de votre session n'est conservé.

Jouez à n'importe quel jeu, dans toutes les langues

Ajoutez des sous-titres en temps réel à votre prochaine session. Gratuit pour commencer sur Windows et Mac.

Obtenez-le sur le Microsoft StoreTélécharger dans l'App Store