No Windows e no Mac, sim — qualquer um deles. O StreamVox funciona com qualquer player de vídeo ou serviço de streaming, captura o áudio do seu computador e exibe legendas traduzidas em uma sobreposição sobre o que estiver tocando:
- Crunchyroll
- Netflix
- YouTube
- Twitch
- Bilibili
- Players de vídeo locais (VLC, MPC-HC, etc.)
Como funciona
O StreamVox não se integra a nenhum serviço de streaming específico. Ele escuta a saída de áudio do seu computador e traduz tudo o que ouve. Abas do navegador — Chrome, Edge ou Safari no Mac — aplicativos nativos, arquivos baixados: todos funcionam da mesma forma.
No iPhone
Quase tudo funciona, mas não tudo, e quem traça essa linha é o iOS, não o StreamVox.
| Funciona no iPhone | Não funciona |
|---|---|
| YouTube, Twitch, Bilibili | Netflix |
| Podcasts e rádio | Apple TV+ |
| Vídeo baixado | Apple Music |
| Vídeo na web sem proteção de DRM | Outros serviços com DRM |
O iOS nunca entrega áudio protegido contra cópia a nenhum aplicativo do telefone. O StreamVox pede ao sistema o que o seu dispositivo está reproduzindo, e o conteúdo protegido simplesmente não está no que volta.
Isso é uma restrição do iOS, não uma limitação do StreamVox nem uma configuração que você possa mudar. O mesmo título é reproduzido normalmente pelo StreamVox em um PC com Windows ou em um Mac.