ZOOM & TEAMS

Zoom & Teams unter Windows und Mac in Echtzeit übersetzen

Folgen Sie jedem Meeting in Ihrer eigenen Sprache. StreamVox fügt Zoom, Microsoft Teams, Google Meet und Discord live KI-Untertitel hinzu — alles, was Sie hören, in Echtzeit übersetzt.

Im Microsoft Store herunterladenIm App Store herunterladen
  • 30K+ Nutzer
  • 61 Sprachen
  • Kein Audio gespeichert
So funktioniert es

Live-Untertitel in drei Schritten

01

Sprachen wählen

Wählen Sie die Sprache, in der das Meeting stattfindet, und die Sprache, die Sie lesen möchten. StreamVox übersetzt alles, was Sie hören, in Ihre Sprache.

02

Meeting-Audio erfassen

StreamVox erfasst das Audio von Zoom oder Teams von Haus aus. Bleibt ein Call unter Windows stumm, wählen Sie im Menü „Ton:“ die Quelle „Systemaudio“ und schalten Sie die Option „Wenn eine Anruf-App stumm bleibt“ ein; ein Mac braucht keine solche Option. Kein virtuelles Audiokabel und keine zusätzlichen Treiber nötig.

03

Live-Untertitel lesen

Übersetzte Untertitel erscheinen, sobald jemand spricht, in einem schwebenden Overlay, das Sie über Ihrem Meeting-Fenster halten können.

Warum StreamVox

Warum StreamVox für Meetings

Jede Seite in ihrer eigenen Sprache

Jeder Teilnehmer lässt StreamVox auf dem eigenen Computer mit dem eigenen Sprachpaar laufen — alle lesen den Call in ihrer eigenen Sprache, egal wie viele Personen teilnehmen.

Funktioniert mit jeder App

StreamVox übersetzt das Systemaudio jeder Konferenz-App, ob Zoom, Microsoft Teams, Google Meet oder Discord.

Datenschutz von Grund auf

Audio wird in Echtzeit verarbeitet und nie gespeichert, damit Ihre Meetings privat bleiben.

Funktioniert mit

  • Zoom
  • Microsoft Teams
  • Google Meet
  • Discord
  • jede App, die unter Windows oder macOS Meeting-Audio abspielt
FAQ

Häufig gestellte Fragen

Funktioniert StreamVox mit den integrierten Untertiteln von Zoom?
Ja. StreamVox läuft unabhängig von den eigenen Untertiteln von Zoom und fügt Übersetzung in Echtzeit in 61 Sprachen hinzu, sodass Sie alles, was Sie im Call hören, in Ihrer Sprache lesen können.
Können bei einem Teams-Call beide Seiten übersetzt werden?
Ja — jeder Teilnehmer lässt StreamVox auf dem eigenen Computer laufen. Ihre Kopie übersetzt, was Sie hören, in Ihre Sprache; die Kopie Ihres Kollegen übersetzt Ihre Stimme in seine. Jeder wählt sein eigenes Sprachpaar, und das skaliert auf beliebig viele Teilnehmer.
Brauche ich ein virtuelles Audiokabel?
Nein. StreamVox erfasst das Meeting-Audio direkt, ohne virtuelles Kabel oder Treiber-Setup. Bleibt Zoom oder Teams unter Windows stumm, wählen Sie im Menü „Ton:“ die Quelle „Systemaudio“ und schalten Sie die Option „Wenn eine Anruf-App stumm bleibt“ ein; ein Mac braucht keine solche Option.
Welche Meeting-Apps werden unterstützt?
Zoom, Microsoft Teams, Google Meet und Discord funktionieren alle, ebenso jede andere App, die Audio auf Ihrem PC oder Mac abspielt.
Wird mein Meeting-Audio irgendwo gespeichert?
Nein. Audio wird in Echtzeit übersetzt und nie auf einem Server gespeichert, sodass Ihre Gespräche privat bleiben.
Weiterführende Artikel

Mehr Einsatzmöglichkeiten für StreamVox

Blog

Echtzeit-Untertitel für Zoom-Anrufe einrichten (2026)

Mehr erfahrenBlog

Zwei-Wege-KI-Übersetzung: Beide Seiten, ein Bildschirm

Mehr erfahrenBlog

Echtzeit-Übersetzung auf dem Mac: Live-KI-Untertitel

Mehr erfahrenANIME & FILME

KI-Untertitel in Echtzeit für Anime & Filme

Mehr erfahrenTELEFONATE

Telefonate übersetzen unter Windows und Mac

Mehr erfahrenGAMING

Live-Übersetzung für Videospiele auf PC und Mac

Mehr erfahren

Verpassen Sie nie wieder ein Wort in einem Meeting

Fügen Sie Ihrem nächsten Zoom- oder Teams-Call Übersetzung in Echtzeit hinzu. Kostenlos starten unter Windows und macOS.

Im Microsoft Store herunterladenIm App Store herunterladen