Cómo funciona
Subtítulos en directo en tres pasos
01
Inicia tu juego
Arranca cualquier juego o chat de grupo. StreamVox escucha el audio que reproduce tu equipo — sin tocar mods ni archivos del juego.
02
Activa el modo Borderless
Usa Borderless (ventana sin bordes a pantalla completa) para que la superposición de StreamVox se mantenga sobre el juego mientras juegas.
03
Lee mientras juegas
Diálogos, cinemáticas y compañeros se traducen en directo y se muestran en una superposición que colocas fuera de la acción.
Por qué StreamVox
Por qué StreamVox para gaming
Juega títulos sin traducir
Disfruta juegos japoneses y otros títulos bloqueados por región antes de cualquier localización — StreamVox subtitula los diálogos en tiempo real.
Sigue el chat de voz
Entiende a compañeros y rivales en multijugador — incluso cuando en el lobby no se habla tu idioma.
Una superposición que no estorba
Mueve, redimensiona y atenúa la superposición para que los subtítulos nunca bloqueen la acción en pantalla.
Funciona con
- Steam
- juegos de Windows y Mac
- chat de grupo y de voz
- streams en directo
- cualquier audio de juego en tu PC o tu Mac
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
¿Puede StreamVox traducir juegos japoneses sin opción en inglés?
Sí. StreamVox reconoce el habla del juego y la traduce en directo, para que disfrutes títulos de importación japoneses y otros juegos sin traducir en tu idioma.
¿La superposición se ve sobre un juego a pantalla completa?
Usa el modo Borderless (ventana sin bordes a pantalla completa) y la superposición de StreamVox se mantiene sobre el juego mientras juegas.
¿Puede subtitular el chat de voz multijugador?
Sí. StreamVox traduce el audio de voz de tu equipo, para que sigas a compañeros y rivales en 49+ idiomas.
¿Ralentizará mi juego?
StreamVox está hecho para el uso en tiempo real y se ejecuta junto a tu juego; cierra otras apps pesadas para la experiencia más fluida.
¿Se almacena algo del audio del juego?
No. El audio se traduce al vuelo y nunca se guarda, así nada de tu sesión queda grabado.