Oui — mais avec une étape supplémentaire. Les casques VR utilisent leur propre pipeline d'affichage, ce qui fait que le téléprompteur StreamVox n'apparaît pas automatiquement dans votre casque.
Pourquoi cela se produit
Lorsqu'un casque VR est actif, Windows affiche la scène VR via une couche d'affichage distincte. Les fenêtres overlay du bureau (StreamVox, Discord, OBS) se trouvent sur la couche bureau normale — elles vous sont invisibles lorsque vous portez le casque.
Solution : installer une application overlay VR compagnon
Vous avez besoin d'une petite application compagnon qui intègre les fenêtres du bureau dans la vue VR. Il existe plusieurs options gratuites.
Trouver une application overlay VR
Recherchez sur Steam — ou dans la boutique d'applications de votre casque — « VR overlay » ou « desktop overlay ». Plusieurs applications font exactement cela ; choisissez-en une avec de bonnes évaluations.
La pointer vers la fenêtre du téléprompteur StreamVox
Ouvrez l'application overlay, ciblez la fenêtre du téléprompteur StreamVox et épinglez-la là où vous le souhaitez dans votre scène VR.
Après cela, le téléprompteur flotte dans votre espace VR exactement comme sur votre bureau. La traduction continue de fonctionner via StreamVox sur le PC hôte.