Licenze su fattura
StreamVox per le organizzazioni
Sottotitoli e traduzione in tempo reale per il vostro personale, i vostri studenti o il vostro team. Scegliete il piano, il numero di persone e di mesi, poi pagate un'unica fattura con bonifico bancario. Nulla si rinnova automaticamente.
A chi si rivolge
Scuole, università e corsi di lingua
Gli studenti seguono lezioni, seminari e video in una lingua che stanno ancora imparando, con i sottotitoli dal vivo e la traduzione nella propria lingua.
Aziende con team internazionali
I colleghi seguono le riunioni su Zoom, Teams o Google Meet da un PC Windows o da un Mac, e ognuno legge i sottotitoli nella propria lingua.
Enti non profit e progetti sociali
Il personale e i volontari capiscono le persone con cui lavorano anche quando parlano un'altra lingua: di persona tramite il microfono e nelle chiamate online da un PC Windows o da un Mac.
Accessibilità
I sottotitoli dal vivo aiutano le persone sorde o con difficoltà uditive a seguire lezioni, riunioni e video in tempo reale.
StreamVox aiuta le persone a seguire ciò che viene detto, ma non è un dispositivo medico né un'apparecchiatura certificata.
Cosa riceve la vostra organizzazione
- Una licenza per ogni persona
- Ogni licenza è un piano a pagamento per una sola persona di almeno 16 anni ed è associata al suo indirizzo email. Va bene anche un indirizzo aziendale o scolastico, purché lo usi solo quella persona.
- Windows, Mac e iPhone
- Ogni persona può installare StreamVox su tutti e tre e usarlo su un dispositivo alla volta.
- Qualsiasi piano, qualsiasi durata
- Pro, Pro+ o Unlimited, a partire da una persona per un mese.
- Un'unica fattura, pagata in anticipo
- Pagate l'intero periodo in un'unica soluzione, con bonifico bancario.
- Nessun rinnovo automatico
- Alla fine del periodo le licenze scadono da sole. Per continuare, chiedeteci una nuova fattura.
- Licenze riassegnabili
- Se qualcuno lascia l'organizzazione, riassegniamo gratuitamente la sua licenza a un'altra persona. Ogni licenza vale per una sola persona.
Come acquistare
Scriveteci
Indicateci quante persone, quale piano e per quanti mesi, insieme ai dati di fatturazione.
Vi inviamo la fattura
Il nostro rivenditore ufficiale vi invia per email la fattura, che riporta le coordinate bancarie per il pagamento.
Pagate con bonifico bancario
Il nostro rivenditore ufficiale riceve il bonifico e registra la fattura come saldata.
Attiviamo le licenze
Ogni persona accede a StreamVox con l'indirizzo email che ci avete indicato e noi associamo la licenza al suo account. Se qualcuno ha un account con un indirizzo diverso, per esempio tramite Accedi con Apple, ci comunica quell'indirizzo e associamo la licenza a quell'account.
Prezzi standard, per persona al mese
Ogni licenza costa il prezzo mensile standard del suo piano. L'importo della fattura è quel prezzo moltiplicato per il numero di persone e per il numero di mesi; le eventuali imposte dovute nel vostro Paese sono indicate in fattura.
Prezzo mensile× Persone× Mesi
StreamVox Pro
$8.99
per persona al mese
40 ore di traduzione al mese
StreamVox Pro+
$14.99
per persona al mese
70 ore di traduzione al mese
StreamVox Unlimited
$24.99
per persona al mese
Tempo di traduzione illimitato
Avete in programma un ordine per molte persone? Scriveteci.
Pagamento e fatturazione
La fattura è emessa dal nostro rivenditore ufficiale, che gestisce il pagamento e la fatturazione delle nostre vendite dirette.
Pagate con bonifico bancario, alle coordinate indicate in fattura.
La fattura può riportare il numero del vostro ordine di acquisto e una scadenza di pagamento.
La fattura può essere emessa in dollari statunitensi, euro o sterline britanniche. I prezzi su questo sito sono in dollari statunitensi: per una fattura in euro o in sterline, vi confermiamo il prezzo in quella valuta prima di emetterla.
Cosa ci chiedono le organizzazioni
Una licenza si può riassegnare a un'altra persona?
Sì. Se qualcuno lascia l'organizzazione o non ha più bisogno di StreamVox, inviateci l'indirizzo email della nuova persona e riassegniamo la licenza gratuitamente. Ogni licenza vale per una sola persona.
Cosa succede alla fine del periodo?
Ogni licenza dura per i mesi che avete pagato, a partire dal giorno in cui la attiviamo, e poi scade. Nulla si rinnova e nulla viene addebitato automaticamente. Per continuare, chiedeteci una nuova fattura per il periodo successivo.
Quali dispositivi copre una licenza?
Windows, Mac e iPhone. Ogni persona può installare StreamVox su tutti e tre e usarlo su un dispositivo alla volta: basta chiudere l'app o uscire dall'account su uno perché funzioni subito su un altro. Le chiamate e le riunioni online vengono tradotte su Windows e Mac. Su iPhone il sistema non trasmette alle app l'audio delle chiamate, quindi lì StreamVox funziona con video, stream, podcast e conversazioni di persona tramite il microfono.
C'è un ordine minimo?
No. Basta una persona per un mese. Se StreamVox è una novità per la vostra organizzazione, vi consigliamo di iniziare con un mese e di estendere il periodo quando avrete verificato che fa al caso vostro.
Possiamo ottenere un rimborso?
Sì, per la vostra prima fattura: se ce lo chiedete entro 14 giorni dalla data di ricezione del vostro pagamento, vi rimborsiamo l'intero importo. Trascorso questo termine la garanzia soddisfatti o rimborsati non si applica più, ma potete comunque riassegnare gratuitamente una licenza a un'altra persona.
Quali dati ricevete sulle persone della nostra organizzazione?
Da voi riceviamo solo l'indirizzo email di ciascuna persona, che usiamo per associarle la licenza. Quando una persona usa StreamVox, trattiamo i suoi dati come per qualsiasi altro utente, secondo quanto descritto nella nostra Informativa sulla privacy. L'audio viene elaborato in tempo reale e non viene mai memorizzato.
Diteci di cosa ha bisogno la vostra organizzazione
Inviateci il numero di persone, il piano, la durata e i dati di fatturazione: riceverete la fattura via email.