Se o teleprompter do StreamVox funciona sobre sua área de trabalho, navegador e Discord, mas não sobre um jogo (League of Legends, Valorant, etc.) — isso não é um bug do StreamVox. É uma limitação do Windows.
Os overlays do Discord, OBS e GeForce enfrentam exatamente o mesmo problema.
Por que isso acontece
Quando um jogo roda no modo Tela Cheia Exclusiva, o Windows entrega a tela inteira diretamente ao jogo. Nenhuma sobreposição convencional "sempre no topo" consegue aparecer sobre ele.
Solução: configure o jogo para o modo Sem Bordas
Execute o jogo no modo Sem Bordas (também chamado de "Windowed Borderless") em vez de "Tela Cheia". O jogo ainda parece estar em tela cheia, sem perda real de desempenho — e as sobreposições voltam a funcionar.
League of Legends
Durante o jogo, pressione Esc → Options → Video, defina Window Mode → Borderless, clique em Apply.
Outros jogos
Procure nas configurações de Video ou Display do jogo pela opção Window Mode e escolha Borderless / Borderless Windowed (evite "Fullscreen" / "Exclusive Fullscreen").
Após isso, o teleprompter do StreamVox aparecerá no topo. Se ainda não estiver visível, certifique-se de que o teleprompter está habilitado e arrastado para uma parte visível da tela.