Sim — mas com um passo extra. Os headsets de VR usam seu próprio pipeline de exibição, então o teleprompter do StreamVox não aparece automaticamente dentro do headset.
Por que isso acontece
Quando um headset de VR está ativo, o Windows renderiza a cena de VR por meio de uma camada de exibição separada. Janelas overlay do desktop (StreamVox, Discord, OBS) ficam na camada de desktop normal — elas são invisíveis para você enquanto usa o headset.
Solução: instalar um aplicativo overlay de VR complementar
Você precisa de um pequeno aplicativo complementar que fixe janelas do desktop na visão de VR. Há várias opções gratuitas.
Encontre um aplicativo overlay de VR
Pesquise no Steam — ou na loja de aplicativos do seu headset — por "VR overlay" ou "desktop overlay". Vários aplicativos fazem exatamente isso; escolha um com boas avaliações.
Aponte-o para a janela do teleprompter do StreamVox
Abra o aplicativo overlay, selecione a janela do teleprompter do StreamVox como alvo e fixe-a onde quiser na sua cena de VR.
Depois disso, o teleprompter flutua no seu espaço de VR assim como no seu desktop. A tradução continua funcionando pelo StreamVox no PC anfitrião.