ANIME & FILMES

Legendas IA em tempo real para anime e filmes

Pare de esperar pelos fansubs. O StreamVox escuta o que está tocando e sobrepõe legendas IA ao vivo em qualquer vídeo — anime, filmes e streams — em tempo real.

Baixar na Microsoft StoreBaixar na App Store
  • 15K+ downloads
  • 49+ idiomas
  • Nenhum áudio armazenado
Como funciona

Legendas ao vivo em três passos

01

Abra qualquer coisa

Reproduza um anime sem tradução, um filme ou um stream no YouTube, Netflix, Twitch ou qualquer player local. Sem arquivos de origem nem faixas de legenda.

02

Posicione a sobreposição

Coloque a sobreposição do StreamVox sobre o seu player e ajuste o tamanho a gosto: fonte, cor e transparência são totalmente ajustáveis.

03

Assista no seu idioma

O diálogo falado é traduzido em tempo real e aparece como legendas limpas, para acompanhar cada cena sem espera.

Por que o StreamVox

Por que o StreamVox para assistir

Sem fansubs, sem espera

Tenha legendas instantâneas para episódios novíssimos assim que estreiam — sem precisar de tradução oficial ou de fãs.

Qualquer player, qualquer site

O modo sobreposição fica sobre qualquer vídeo, então funciona onde as legendas de extensão de navegador não alcançam.

Ajustado para anime

Um perfil dedicado a filme e a japonês, chinês e coreano melhora a precisão dos diálogos que você realmente assiste.

Funciona com

  • YouTube
  • Netflix
  • Twitch
  • players locais
  • sites de streaming
  • qualquer vídeo que reproduza áudio no seu PC Windows ou Mac
Perguntas frequentes

Perguntas frequentes

O StreamVox pode legendar anime japonês sem tradução?
Sim. O StreamVox reconhece a fala em japonês e a traduz para o seu idioma em tempo real, para assistir episódios sem tradução e sem legendas oficiais.
Funciona na Netflix ou no YouTube?
Sim. A sobreposição flutua sobre qualquer player, então adiciona legendas ao vivo na Netflix, no YouTube, na Twitch e em arquivos de vídeo locais.
As legendas vão cobrir o vídeo?
Você decide. A sobreposição é totalmente ajustável — mova, redimensione e defina a transparência para que nunca bloqueie a cena.
Quantos idiomas são compatíveis?
O StreamVox oferece 49+ idiomas, incluindo japonês, coreano e chinês, com um perfil de filme ajustado para diálogos na tela.
Ele salva parte do vídeo ou do áudio?
Não. O áudio é processado ao vivo e nunca armazenado, então nada do que você assiste é gravado ou enviado.

Assista qualquer coisa, em qualquer idioma

Adicione legendas IA em tempo real ao seu próximo episódio ou filme. Grátis para começar no Windows e no Mac.

Baixar na Microsoft StoreBaixar na App Store