게임

Windows·Mac에서 게임 실시간 번역

수입판을 즐기고 음성 채팅을 따라가며 모든 컷신을 이해하세요. StreamVox는 게임 화면 위에 실시간 AI 자막을 띄웁니다. 49+ 개 언어를 지원합니다.

Microsoft Store에서 다운로드하기App Store에서 다운로드하기
  • 15K+ 다운로드
  • 49+ 개 언어
  • 음성 저장 안 함
사용 방법

세 단계로 시작하는 실시간 자막

01

게임 실행

어떤 게임이나 파티 채팅이든 시작하세요. StreamVox는 컴퓨터가 재생하는 오디오를 듣습니다 — 모드나 게임 파일은 전혀 건드리지 않습니다.

02

Borderless 모드 켜기

Borderless(테두리 없는 전체 화면 창)를 사용하면 플레이 중에도 StreamVox 오버레이를 게임 위에 유지할 수 있습니다.

03

플레이하며 읽기

대사, 컷신, 팀원의 말이 실시간으로 번역되어, 조작에 방해되지 않는 위치에 둔 오버레이에 표시됩니다.

StreamVox를 선택하는 이유

게임에 StreamVox를 쓰는 이유

미번역 타이틀 플레이

현지화 이전의 일본어 및 기타 지역 잠금 게임을 즐기세요. StreamVox가 대사를 실시간으로 번역합니다.

음성 채팅 따라가기

로비에서 내 언어가 들리지 않아도, 멀티플레이어에서 팀원과 상대의 말을 이해할 수 있습니다.

방해되지 않는 오버레이

오버레이를 이동, 크기 변경, 페이드 처리할 수 있어 자막이 화면 속 액션을 절대 가리지 않습니다.

지원 대상

  • Steam
  • Windows 및 Mac 게임
  • 파티 및 음성 채팅
  • 라이브 스트리밍
  • PC나 Mac의 모든 게임 오디오
자주 묻는 질문

자주 묻는 질문

StreamVox는 영어 옵션이 없는 일본어 게임을 번역할 수 있나요?
네. StreamVox는 게임 내 음성을 인식해 실시간으로 번역하므로, 미번역 일본어 게임과 기타 수입판을 내 언어로 즐길 수 있습니다.
오버레이가 전체 화면 게임 위에 표시되나요?
Borderless(테두리 없는 전체 화면 창) 모드를 사용하면 플레이 중에도 StreamVox 오버레이가 게임 위에 유지됩니다.
멀티플레이어 음성 채팅에 자막을 넣을 수 있나요?
네. StreamVox는 컴퓨터의 음성 오디오를 번역하므로 팀원과 상대방을 49+ 개 언어로 따라갈 수 있습니다.
게임이 느려지나요?
StreamVox는 실시간 사용을 위해 만들어졌으며 게임과 함께 실행됩니다. 가장 매끄러운 경험을 위해 다른 무거운 앱은 닫아 주세요.
게임 음성이 저장되나요?
아니요. 음성은 즉석에서 번역되고 저장되지 않으므로 플레이 세션의 어떤 것도 기록되지 않습니다.

어떤 게임이든, 어떤 언어로든 즐기세요

다음 플레이에 실시간 자막을 더하세요. Windows와 Mac에서 무료로 시작할 수 있습니다.

Microsoft Store에서 다운로드하기App Store에서 다운로드하기