Лицензии по счёту

StreamVox для организаций

Живые субтитры и перевод для ваших сотрудников, студентов или команды. Выберите тариф, число людей и количество месяцев, а затем оплатите один счёт банковским переводом. Автоматического продления нет.

Для кого

  • Школы, вузы и языковые курсы

    Учащиеся следят за лекциями, семинарами и видео на языке, который ещё только изучают: в этом помогают живые субтитры и перевод на родной язык.

  • Компании с международными командами

    Коллеги следят за ходом встреч в Zoom, Teams или Google Meet на ПК с Windows или на Mac, и каждый читает субтитры на своём языке.

  • НКО и общественные проекты

    Сотрудники и волонтёры понимают тех, с кем работают, даже если те говорят на других языках: при личном общении через микрофон и в онлайн-звонках на ПК с Windows или на Mac.

  • Доступная среда

    Живые субтитры помогают глухим и слабослышащим людям следить за занятиями, встречами и видео в реальном времени.

    StreamVox помогает следить за тем, что говорят, но не является ни медицинским устройством, ни сертифицированным оборудованием.

Что получает ваша организация

Своя лицензия у каждого
Каждая лицензия выдаётся одному человеку от 16 лет: это платный тариф, привязанный к его адресу электронной почты. Подойдёт и рабочий или учебный адрес, если им пользуется только этот человек.
Windows, Mac и iPhone
Каждый может установить StreamVox на всех трёх платформах, но одновременно пользоваться им можно только на одном устройстве.
Любой тариф, любой срок
Pro, Pro+ или Unlimited, начиная с одного человека на один месяц.
Один счёт, полная предоплата
Вы оплачиваете весь срок сразу, банковским переводом.
Без автопродления
Когда срок заканчивается, лицензии истекают сами. Чтобы продолжить, достаточно запросить новый счёт.
Лицензию можно переоформить
Если кто-то уходит, мы бесплатно переоформим его лицензию на другого человека. Одной лицензией пользуется один человек.

Как купить

  1. Напишите нам

    Сообщите число людей, тариф, количество месяцев и реквизиты для счёта.

  2. Мы отправляем счёт

    Наш официальный реселлер присылает вам счёт по электронной почте. В нём указаны банковские реквизиты для оплаты.

  3. Вы платите банковским переводом

    Наш официальный реселлер получает платёж и отмечает счёт как оплаченный.

  4. Мы активируем лицензии

    Каждый человек входит в StreamVox под адресом электронной почты, который вы нам сообщили, и мы привязываем лицензию к его аккаунту. Если человек зарегистрирован под другим адресом, например через «Вход с Apple», он присылает нам этот адрес, и мы привязываем лицензию к аккаунту с этим адресом.

Обычные цены за человека в месяц

Каждая лицензия оплачивается по обычной месячной цене своего тарифа. Сумма счёта равна этой цене, умноженной на число людей и на число месяцев. Налог, если он применяется в вашей стране, указывается в счёте.

Цена в месяц× Число людей× Число месяцев

  • StreamVox Pro

    $8.99

    за человека в месяц

    40 часов перевода в месяц

  • StreamVox Pro+

    $14.99

    за человека в месяц

    70 часов перевода в месяц

  • StreamVox Unlimited

    $24.99

    за человека в месяц

    Безлимитное время перевода

Планируете крупный заказ? Напишите нам.

Оплата и документы

  • Счёт выставляет наш официальный реселлер, который берёт на себя приём оплаты и выставление счетов по нашим прямым продажам.

  • Вы платите банковским переводом по реквизитам, указанным в счёте.

  • В счёте можно указать номер вашего заказа на закупку и срок оплаты.

  • Счёт можно выставить в долларах США, евро или фунтах стерлингов. Цены на сайте указаны в долларах США; если вам нужен счёт в евро или фунтах, мы подтвердим цену в этой валюте до его выставления.

Частые вопросы организаций

Можно ли переоформить лицензию на другого человека?

Да. Если кто-то уходит или StreamVox ему больше не нужен, пришлите нам адрес электронной почты нового человека, и мы бесплатно переоформим лицензию на него. Одной лицензией пользуется один человек.

Что будет, когда оплаченный срок закончится?

Каждая лицензия действует столько месяцев, сколько вы оплатили, начиная со дня, когда мы её активируем, а затем истекает. Ничего не продлевается и не списывается автоматически. Чтобы продолжить, запросите у нас новый счёт на следующий период.

На каких устройствах работает лицензия?

На Windows, Mac и iPhone. Каждый может установить StreamVox на всех трёх платформах, но одновременно пользоваться им можно только на одном устройстве: достаточно закрыть приложение или выйти из аккаунта на одном, и оно сразу заработает на другом. Перевод звонков и онлайн-встреч доступен на Windows и Mac. На iPhone система не передаёт приложениям звук звонков, поэтому там StreamVox работает с видео, стримами, подкастами и разговорами лицом к лицу через микрофон.

Есть ли минимальный объём заказа?

Нет. Достаточно одного человека на один месяц. Если ваша организация раньше не пользовалась StreamVox, рекомендуем начать с одного месяца и продлить лицензии, когда убедитесь, что сервис вам подходит.

Можно ли вернуть деньги?

Да, по первому счёту: если вы обратитесь в течение 14 дней со дня поступления вашего платежа, мы вернём всю сумму. После этого гарантия возврата денег перестаёт действовать, но лицензию по-прежнему можно бесплатно переоформить на другого человека.

Какие данные о наших пользователях вы получаете?

От вас мы получаем только адрес электронной почты каждого человека и используем его, чтобы привязать к нему лицензию. Когда человек начинает пользоваться StreamVox, мы обрабатываем его данные так же, как данные любого другого пользователя, в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности. Аудио обрабатывается в реальном времени и никогда не сохраняется.

Расскажите, что нужно вашей организации

Сообщите нам число людей, тариф, срок и реквизиты для счёта, и вы получите счёт по электронной почте.

По одному адресу в строке. Длинный список лучше приложить к письму файлом, так как некоторые почтовые приложения обрезают очень длинные письма, открытые с сайта.

Запросить счёт

Кнопка откроет письмо в вашем почтовом приложении, и ваши ответы уже будут в нём. Письмо не уйдёт, пока вы не отправите его сами.

Или напишите нам напрямую: founder@streamvox.pro