Zoom · Teams
Звонки и встречи
Переводите живые разговоры в Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Skype или Discord. Понимайте коллег на своём языке.
ПодробнееИИ-субтитры и перевод для Звонков
I’ll call you at nine today. Позвоню тебе сегодня в девять.
Мгновенный перевод на вашем ПК с Windows, на Mac или iPhone. Смотрите иностранные стримы, играйте в игры и понимайте собеседников в звонках на компьютере — без языковых барьеров.
для ЗвонковEN → RU
I’ll call you at nine today.
Позвоню тебе сегодня в девять.
50+
Языков
Мгновенно
Низкая задержка
Бесплатно
Для старта
24K+
Скачиваний
Посмотрите в действии
StreamVox за 69 секунд
Быстрый взгляд на то, что StreamVox делает, как работает и чем отличается - ничего не нужно устанавливать, чтобы просто посмотреть.
ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ WINDOWS И MACOS
Субтитры в реальном времени и двусторонний диалог - в одном приложении
Перевод превращает любое аудио в субтитры на вашем языке, а Диалог интерпретирует обе стороны живого разговора. Используйте главное окно или телесуфлёр, который всегда остаётся поверх других окон.
Режимы Перевод и Диалог · главное окно и телесуфлёр
ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ IPHONE
Тот же переводчик — у вас в кармане
StreamVox для iPhone слушает то, что звучит вокруг вас, или то, что играет на самом телефоне, и выводит перевод на экран — или в маленькое окно, которое следует за вами в другие приложения.
Перевод
Субтитры к речи вокруг вас или к тому, что играет на телефоне.
- Микрофон или звук устройства
- Оригинал и перевод — друг под другом
- Читает перевод вслух
Режимы Перевод и Диалог · телесуфлёр поверх любого приложения
NEW · TEXT-TO-SPEECH · BETA
Теперь StreamVox не просто переводит — он озвучивает
Теперь StreamVox читает перевод вслух в реальном времени — голос синтезируется приватно на вашем устройстве. Не отрываясь от звонка или игры, просто слушайте. Бесплатно на всех тарифах. (Бета)
21 язык · нейросетевые голоса, встроенные в приложение и синтезируемые на вашем устройстве
Локально · приватноСлушайте, а не читайтеБесплатно на всех тарифах
КАК ЭТО РАБОТАЕТ
StreamVox превращает любое аудио в живые субтитры
04 · Вывод в оверлей
01 · Захват
Любое аудио на ПК, Mac или iPhone
02 · Распознавание
ИИ распознаёт речь
03 · Перевод
На ваш язык
Задержка
Аудио обрабатывается в реальном времени и никогда не сохраняется.
СЦЕНАРИИ
Одно приложение Безграничные возможности
StreamVox адаптируется под ваш рабочий процесс, обеспечивая мгновенный перевод везде, где воспроизводится звук.
Phone Link
Мобильный перевод
На Windows подключите iPhone или Android через Microsoft Phone Link. На Mac принимайте звонки с iPhone через Apple Continuity — StreamVox покажет живые субтитры прямо на экране.
ПодробнееAnime · Movies
Фильмы и контент
Смотрите YouTube, Netflix или Twitch, не дожидаясь официальных субтитров. Используйте режим оверлея поверх любого видеоплеера.
ПодробнееGaming · Streaming
Игры и стриминг
Получайте субтитры в реальном времени для голосового чата в играх или прямых трансляций. Идеально для многопользовательских игр на любом языке.
ПодробнееТАРИФЫ
Цены
Гибкие тарифы для каждого пользователя.
FREE
Бесплатный план
$0/навсегда
Испытайте магию перевода в реальном времени с ежедневным бесплатным доступом.
- 15 минут бесплатного использования каждые 24 часа
- Доступ ко всем поддерживаемым языкам
- Захват системного звука и микрофона
PRO
StreamVox Pro
$8.99/месяц
Раскройте полную мощь ИИ-перевода в реальном времени на Windows, Mac и iPhone.
- 40 часов перевода в месяц
- Все текущие и будущие функции
- Приоритетная поддержка
РЕКОМЕНДУЕМ
StreamVox Pro+
$14.99/месяц
Для активных пользователей, которым нужно больше времени для стримов и фильмов.
- 70 часов перевода в месяц
- Все текущие и будущие функции
- Приоритетная поддержка
UNLIMITED
StreamVox Unlimited
$24.99/месяц
Без лимитов. Переводите весь день, каждый день.
- Безлимитное время перевода
- Все текущие и будущие функции
- Приоритетная поддержка
Получить StreamVox
Бесплатно скачать — войдите и оформите подписку прямо в приложении. Одна подписка работает на Windows, Mac и iPhone, но активна только на одном устройстве одновременно.
14-дневная гарантия возврата.
Есть вопросы? Ознакомьтесь с нашими Условиями использования или Политикой возврата.
СООБЩЕСТВО
Открытая разработка в Discord
Релизы, планы, поддержка — напрямую от разработчика. Активное Discord-сообщество.
#announcements
Объявления
Примечания к релизам и обновления продукта в момент выхода.
#changelog
Changelog
Подробный список каждого исправления, правки и нового функционала.
#roadmap
Roadmap
Что выйдет дальше — голосуй и обсуждай с разработчиком.
#feature-requests
Предложения функций
Предлагай, что хочешь увидеть. Самые популярные идеи выходят раньше.
#bug-reports
Сообщения об ошибках
Сообщай о проблемах напрямую разработчику — быстрая реакция.
#help
Помощь сообщества
Получи помощь от сообщества и самого разработчика.
Присоединиться к Discord StreamVox
Бесплатно · Нужен аккаунт Discord
Из блога
Руководства, советы и сравнения
Советы, руководства и гайды по переводу в реальном времени
Сравнение9 мин чтения
StreamVox vs Otter.ai: сравнение инструментов перевода
Подробное сравнение StreamVox и Otter.ai. Что лучше для перевода в реальном времени, а что — для транскрипции? Разбираемся.
7 февр. 2026 г.Читать далее
Обзор9 мин чтения
Лучшие AI-переводчики для Windows в 2026 году
Полный обзор лучших приложений для AI-перевода на Windows в 2026 году: сравнение функций, цен и возможностей, включая StreamVox для живых субтитров.
7 февр. 2026 г.Читать далее
Гайд6 мин чтения
Перевод в реальном времени на iPhone: что блокирует iOS
Живые AI-субтитры на iPhone: что StreamVox переводит с телефона, что iOS не отдаёт ни одному приложению и чем это отличается от Windows и Mac.
21 авг. 2026 г.Читать далее
Доверие пользователей
Нас любят те, кто говорит на разных языках
Реальные проверенные отзывы из магазинов приложений — с критикой и нашими ответами. Мы отвечаем на каждый комментарий.
Kurt
ПровереноDenmark · v3.2.2.0
Translators that just get better and better
I have been using Stream Vox for a while now, the program fully meets my expectations. Improvements are made all the time and customer service is very easy to get hold of. Highly recommended
Krepsik228
ПровереноLatvia · v1.0.1
phone on the table, done
Used Conversation with a friend who barely speaks English. Put the phone between us and it split both sides into different colors so it didn't turn into one messy block of text. A couple of lines came in late when we talked over each other, but we still got through dinner without pointing at Google Translate the whole time.
Juan
ПровереноCosta Rica · v3.0.2.0
Makes my job 10x easier
Stream Vox has genuinely made my job as an interpreter so much easier. Having real-time transcription while I'm working helps me keep track of important details, names, numbers, and information without losing focus on the conversation. It has made my workflow feel significantly faster and less stressful. I'd honestly say it makes my job 10x easier. If you work as an interpreter, especially in fast-paced calls where accuracy matters, Stream Vox is an incredibly useful tool.
Ответ разработчика· AlekGir
Hi Juan, thank you so much for sharing this - really glad StreamVox is making such a difference in your interpreting work. Keeping track of names, numbers and details in fast-paced calls is exactly the kind of use case we built the real-time transcription for, so it's great to hear it's working well for you. If you ever have suggestions to make it even more useful for interpreters, we'd love to hear them.
SkYl1nee
ПровереноLatvia · v1.0.3
Best option from the available on the market
I've been using that app for a while, can't complain about anything. Reasonable price compared to other applications and easy to use on daily basis. All the basic functionality works smooth, the translation happens rapidly.
Ответ разработчика· AlekGir
Thank you for the kind words. Reviews like this are a real motivation to keep going and to build more interesting things into StreamVox.
Dustyn
ПровереноUnited States · v2.0.1.0
It works, but I wish there was a permanently free tier
C: It works but I really just hate the not permanently free, I wish there was a completely free one.
Ответ разработчика· AlekGir
Thanks for trying StreamVox! We totally get it. The app relies on cloud services that we pay for monthly to provide real-time speech recognition and translation — so the subscription helps us keep things running. That said, the free tier is always available with daily limits so you can still use the core features at no cost. Appreciate the feedback! 🙏
Андрей
ПровереноLatvia · v1.4.0.0
Kein nervöses 'Kannst du das wiederholen?' mehr
In meinem Team arbeiten Leute aus 5 verschiedenen Ländern und die Akzente in Gesprächen waren ein Albtraum. StreamVox zeigt mir in Echtzeit, was jeder sagt. Ich folge Meetings jetzt wirklich – statt nur zu nicken und zu hoffen.
Anonymous
ПровереноRussia · v1.4.0.0
Finally understand teammates in voice chat
Play a lot of games with people from different countries. Voice chat was basically useless. Streamvox overlay sits in top of games and shows live subtitles.
Kurt
ПровереноDenmark · v3.2.2.0
Translators that just get better and better
I have been using Stream Vox for a while now, the program fully meets my expectations. Improvements are made all the time and customer service is very easy to get hold of. Highly recommended
Krepsik228
ПровереноLatvia · v1.0.1
phone on the table, done
Used Conversation with a friend who barely speaks English. Put the phone between us and it split both sides into different colors so it didn't turn into one messy block of text. A couple of lines came in late when we talked over each other, but we still got through dinner without pointing at Google Translate the whole time.
Juan
ПровереноCosta Rica · v3.0.2.0
Makes my job 10x easier
Stream Vox has genuinely made my job as an interpreter so much easier. Having real-time transcription while I'm working helps me keep track of important details, names, numbers, and information without losing focus on the conversation. It has made my workflow feel significantly faster and less stressful. I'd honestly say it makes my job 10x easier. If you work as an interpreter, especially in fast-paced calls where accuracy matters, Stream Vox is an incredibly useful tool.
Ответ разработчика· AlekGir
Hi Juan, thank you so much for sharing this - really glad StreamVox is making such a difference in your interpreting work. Keeping track of names, numbers and details in fast-paced calls is exactly the kind of use case we built the real-time transcription for, so it's great to hear it's working well for you. If you ever have suggestions to make it even more useful for interpreters, we'd love to hear them.
SkYl1nee
ПровереноLatvia · v1.0.3
Best option from the available on the market
I've been using that app for a while, can't complain about anything. Reasonable price compared to other applications and easy to use on daily basis. All the basic functionality works smooth, the translation happens rapidly.
Ответ разработчика· AlekGir
Thank you for the kind words. Reviews like this are a real motivation to keep going and to build more interesting things into StreamVox.
Dustyn
ПровереноUnited States · v2.0.1.0
It works, but I wish there was a permanently free tier
C: It works but I really just hate the not permanently free, I wish there was a completely free one.
Ответ разработчика· AlekGir
Thanks for trying StreamVox! We totally get it. The app relies on cloud services that we pay for monthly to provide real-time speech recognition and translation — so the subscription helps us keep things running. That said, the free tier is always available with daily limits so you can still use the core features at no cost. Appreciate the feedback! 🙏
Андрей
ПровереноLatvia · v1.4.0.0
Kein nervöses 'Kannst du das wiederholen?' mehr
In meinem Team arbeiten Leute aus 5 verschiedenen Ländern und die Akzente in Gesprächen waren ein Albtraum. StreamVox zeigt mir in Echtzeit, was jeder sagt. Ich folge Meetings jetzt wirklich – statt nur zu nicken und zu hoffen.
Anonymous
ПровереноRussia · v1.4.0.0
Finally understand teammates in voice chat
Play a lot of games with people from different countries. Voice chat was basically useless. Streamvox overlay sits in top of games and shows live subtitles.
Kurt
ПровереноDenmark · v3.2.2.0
Translators that just get better and better
I have been using Stream Vox for a while now, the program fully meets my expectations. Improvements are made all the time and customer service is very easy to get hold of. Highly recommended
Krepsik228
ПровереноLatvia · v1.0.1
phone on the table, done
Used Conversation with a friend who barely speaks English. Put the phone between us and it split both sides into different colors so it didn't turn into one messy block of text. A couple of lines came in late when we talked over each other, but we still got through dinner without pointing at Google Translate the whole time.
Juan
ПровереноCosta Rica · v3.0.2.0
Makes my job 10x easier
Stream Vox has genuinely made my job as an interpreter so much easier. Having real-time transcription while I'm working helps me keep track of important details, names, numbers, and information without losing focus on the conversation. It has made my workflow feel significantly faster and less stressful. I'd honestly say it makes my job 10x easier. If you work as an interpreter, especially in fast-paced calls where accuracy matters, Stream Vox is an incredibly useful tool.
Ответ разработчика· AlekGir
Hi Juan, thank you so much for sharing this - really glad StreamVox is making such a difference in your interpreting work. Keeping track of names, numbers and details in fast-paced calls is exactly the kind of use case we built the real-time transcription for, so it's great to hear it's working well for you. If you ever have suggestions to make it even more useful for interpreters, we'd love to hear them.
SkYl1nee
ПровереноLatvia · v1.0.3
Best option from the available on the market
I've been using that app for a while, can't complain about anything. Reasonable price compared to other applications and easy to use on daily basis. All the basic functionality works smooth, the translation happens rapidly.
Ответ разработчика· AlekGir
Thank you for the kind words. Reviews like this are a real motivation to keep going and to build more interesting things into StreamVox.
Dustyn
ПровереноUnited States · v2.0.1.0
It works, but I wish there was a permanently free tier
C: It works but I really just hate the not permanently free, I wish there was a completely free one.
Ответ разработчика· AlekGir
Thanks for trying StreamVox! We totally get it. The app relies on cloud services that we pay for monthly to provide real-time speech recognition and translation — so the subscription helps us keep things running. That said, the free tier is always available with daily limits so you can still use the core features at no cost. Appreciate the feedback! 🙏
Андрей
ПровереноLatvia · v1.4.0.0
Kein nervöses 'Kannst du das wiederholen?' mehr
In meinem Team arbeiten Leute aus 5 verschiedenen Ländern und die Akzente in Gesprächen waren ein Albtraum. StreamVox zeigt mir in Echtzeit, was jeder sagt. Ich folge Meetings jetzt wirklich – statt nur zu nicken und zu hoffen.
Anonymous
ПровереноRussia · v1.4.0.0
Finally understand teammates in voice chat
Play a lot of games with people from different countries. Voice chat was basically useless. Streamvox overlay sits in top of games and shows live subtitles.
Giruckis
ПровереноFinland · v1.3.9.0
Live subtitles that actually work
Was skeptical at first but tried it on a YouTube video in German and it translated everything on screen instantly. The floating window stays on top of any app which is super handy. Tested it on Teams calls too - works great. Clean dark UI, easy to set up, does exactly what it promises
Ответ разработчика· AlekGir
Thank You for feedback 🫶
Anonymous
ПровереноLatvia
Game changer for international phone calls
My family speaks a different language and calls were always awkward. Connected my phone through Phone Link and Stream Vox shows live subtitles for actual phone calls on my PC screen. Never seen anything like this before. Simple app, great idea, saves me from a lot of confusion.
Yosief
ПровереноUnited States · v1.3.3.0
great app..for every meetings nd calls
a great app ....helps a lot for any language barrires
Ответ разработчика· AlekGir
Thank you, Yosief! 🙏🫶
Marks
ПровереноNetherlands · v1.1.1.0
Does the job perfectly
Needed subtitles for international Zoom calls. This works great. Fast, correct, easy to use. Free tier is generous. Recommended.
Ответ разработчика· AlekGir
Thank you, Marks, for your positive feedback!
andrejs
ПровереноRussia · v1.1.0.0
Essential for international calls
StreamVox delivers lightning-fast translation exactly as promised. I use it for business conferences, and the low latency makes conversations feel natural. A must-have app for Windows users.
Ответ разработчика· AlekGir
Thanks a lot for the 5 stars, Andrejs! 🚀 We're thrilled that StreamVox helps you navigate international calls seamlessly. We worked hard to minimize latency, so it's great to hear it's paying off in your meetings. Thanks for recommending us!
정민
ПровереноKorea · v2.0.7.0
Thank you, developer
I purchased this app on a paid basis and am actually using it. As someone who plays games on another overseas server, I heard that translation is essential when playing games together. As I can communicate after finding this app, the game has become more enjoyable, and it is never a waste of money to pay for a subscription to this app. If you have a regret or opinion, the developer sees it, helps it, or fixes it, so if you have a complaint, you can respond almost immediately. This app is highly recommended for those who play games abroad like me. Since I am a real user, I keep adding suggestions and wishes to the developers, so I update them often.
Ответ разработчика· AlekGir
Thank you so much for the kind words, 정민! 🙏 It means a lot to hear StreamVox helps you enjoy games with friends on overseas servers — that's exactly what we built it for. Keep sending your suggestions, I read every single one and ship updates regularly. See you in the next release!
Giruckis
ПровереноFinland · v1.3.9.0
Live subtitles that actually work
Was skeptical at first but tried it on a YouTube video in German and it translated everything on screen instantly. The floating window stays on top of any app which is super handy. Tested it on Teams calls too - works great. Clean dark UI, easy to set up, does exactly what it promises
Ответ разработчика· AlekGir
Thank You for feedback 🫶
Anonymous
ПровереноLatvia
Game changer for international phone calls
My family speaks a different language and calls were always awkward. Connected my phone through Phone Link and Stream Vox shows live subtitles for actual phone calls on my PC screen. Never seen anything like this before. Simple app, great idea, saves me from a lot of confusion.
Yosief
ПровереноUnited States · v1.3.3.0
great app..for every meetings nd calls
a great app ....helps a lot for any language barrires
Ответ разработчика· AlekGir
Thank you, Yosief! 🙏🫶
Marks
ПровереноNetherlands · v1.1.1.0
Does the job perfectly
Needed subtitles for international Zoom calls. This works great. Fast, correct, easy to use. Free tier is generous. Recommended.
Ответ разработчика· AlekGir
Thank you, Marks, for your positive feedback!
andrejs
ПровереноRussia · v1.1.0.0
Essential for international calls
StreamVox delivers lightning-fast translation exactly as promised. I use it for business conferences, and the low latency makes conversations feel natural. A must-have app for Windows users.
Ответ разработчика· AlekGir
Thanks a lot for the 5 stars, Andrejs! 🚀 We're thrilled that StreamVox helps you navigate international calls seamlessly. We worked hard to minimize latency, so it's great to hear it's paying off in your meetings. Thanks for recommending us!
정민
ПровереноKorea · v2.0.7.0
Thank you, developer
I purchased this app on a paid basis and am actually using it. As someone who plays games on another overseas server, I heard that translation is essential when playing games together. As I can communicate after finding this app, the game has become more enjoyable, and it is never a waste of money to pay for a subscription to this app. If you have a regret or opinion, the developer sees it, helps it, or fixes it, so if you have a complaint, you can respond almost immediately. This app is highly recommended for those who play games abroad like me. Since I am a real user, I keep adding suggestions and wishes to the developers, so I update them often.
Ответ разработчика· AlekGir
Thank you so much for the kind words, 정민! 🙏 It means a lot to hear StreamVox helps you enjoy games with friends on overseas servers — that's exactly what we built it for. Keep sending your suggestions, I read every single one and ship updates regularly. See you in the next release!
Giruckis
ПровереноFinland · v1.3.9.0
Live subtitles that actually work
Was skeptical at first but tried it on a YouTube video in German and it translated everything on screen instantly. The floating window stays on top of any app which is super handy. Tested it on Teams calls too - works great. Clean dark UI, easy to set up, does exactly what it promises
Ответ разработчика· AlekGir
Thank You for feedback 🫶
Anonymous
ПровереноLatvia
Game changer for international phone calls
My family speaks a different language and calls were always awkward. Connected my phone through Phone Link and Stream Vox shows live subtitles for actual phone calls on my PC screen. Never seen anything like this before. Simple app, great idea, saves me from a lot of confusion.
Yosief
ПровереноUnited States · v1.3.3.0
great app..for every meetings nd calls
a great app ....helps a lot for any language barrires
Ответ разработчика· AlekGir
Thank you, Yosief! 🙏🫶
Marks
ПровереноNetherlands · v1.1.1.0
Does the job perfectly
Needed subtitles for international Zoom calls. This works great. Fast, correct, easy to use. Free tier is generous. Recommended.
Ответ разработчика· AlekGir
Thank you, Marks, for your positive feedback!
andrejs
ПровереноRussia · v1.1.0.0
Essential for international calls
StreamVox delivers lightning-fast translation exactly as promised. I use it for business conferences, and the low latency makes conversations feel natural. A must-have app for Windows users.
Ответ разработчика· AlekGir
Thanks a lot for the 5 stars, Andrejs! 🚀 We're thrilled that StreamVox helps you navigate international calls seamlessly. We worked hard to minimize latency, so it's great to hear it's paying off in your meetings. Thanks for recommending us!
정민
ПровереноKorea · v2.0.7.0
Thank you, developer
I purchased this app on a paid basis and am actually using it. As someone who plays games on another overseas server, I heard that translation is essential when playing games together. As I can communicate after finding this app, the game has become more enjoyable, and it is never a waste of money to pay for a subscription to this app. If you have a regret or opinion, the developer sees it, helps it, or fixes it, so if you have a complaint, you can respond almost immediately. This app is highly recommended for those who play games abroad like me. Since I am a real user, I keep adding suggestions and wishes to the developers, so I update them often.
Ответ разработчика· AlekGir
Thank you so much for the kind words, 정민! 🙏 It means a lot to hear StreamVox helps you enjoy games with friends on overseas servers — that's exactly what we built it for. Keep sending your suggestions, I read every single one and ship updates regularly. See you in the next release!
Аудио не сохраняется — приватность прежде всего
В Microsoft Store с 27 января 2026
50+ поддерживаемых языков
FAQ
Часто задаваемые вопросы
Всё, что нужно знать о StreamVox
Не нашли ответа?
Откройте полный Центр Помощи или спросите в сообществе Discord.