StreamVox versteht 61 gesprochene Sprachen und übersetzt in 69 — beides KI-gestützt. Das macht es ideal für Anime, internationales Gaming und globale Meetings.
Das sind die Zahlen für den Übersetzungsmodus, auf jeder Plattform. Der Gesprächsmodus ist enger gefasst, wenn er nur eine einzelne Audioquelle abhört — 10 ausgewählte Sprachen —, was auf dem iPhone immer der Fall ist. Warum das so ist und wie das Setup mit zwei Quellen unter Windows und Mac diese Grenze aufhebt, steht unter Gesprächsmodus.
Unterstützte Quellsprachen
Die vollständige Liste der Sprachen, die StreamVox hören kann. Dieselbe Liste findest du im Dropdown Quellsprache in der App.
- Afrikaans
- Arabisch
- Armenisch
- Assamesisch
- Belarussisch
- Bengalisch
- Bosnisch
- Bulgarisch
- Chinesisch (traditionell)
- Chinesisch (vereinfacht)
- Dänisch
- Deutsch
- Englisch
- Estnisch
- Filipino
- Finnisch
- Französisch
- Georgisch
- Griechisch
- Gujarati
- Hebräisch
- Hindi
- Indonesisch
- Italienisch
- Japanisch
- Kannada
- Kantonesisch
- Kasachisch
- Katalanisch
- Koreanisch
- Kroatisch
- Lettisch
- Litauisch
- Malaiisch
- Marathi
- Mazedonisch
- Mongolisch
- Nepalesisch
- Niederländisch
- Norwegisch
- Paschtu
- Persisch
- Polnisch
- Portugiesisch
- Punjabi
- Rumänisch
- Russisch
- Schwedisch
- Serbisch
- Slowakisch
- Slowenisch
- Spanisch
- Tamil
- Telugu
- Thailändisch
- Tschechisch
- Türkisch
- Ukrainisch
- Ungarisch
- Urdu
- Vietnamesisch
Sprachen, in die übersetzt wird
In jede Sprache dieser Liste kann StreamVox übersetzen. Einige davon erkennt es nicht, wenn sie gesprochen werden, und lassen sich deshalb nur als Zielsprache wählen — als die Sprache, in der deine Untertitel erscheinen, nicht als die gesprochene.
- Afrikaans
- Albanisch
- Arabisch
- Armenisch
- Assamesisch
- Baskisch
- Belarussisch
- Bengalisch
- Bosnisch
- Bulgarisch
- Chinesisch (traditionell)
- Chinesisch (vereinfacht)
- Dänisch
- Deutsch
- Englisch
- Estnisch
- Filipino
- Finnisch
- Französisch
- Galicisch
- Gälisch (Schottland)
- Georgisch
- Griechisch
- Gujarati
- Hebräisch
- Hindi
- Indonesisch
- Isländisch
- Italienisch
- Japanisch
- Kannada
- Kantonesisch
- Kasachisch
- Katalanisch
- Koreanisch
- Kroatisch
- Lettisch
- Litauisch
- Malaiisch
- Maltesisch
- Marathi
- Mazedonisch
- Mongolisch
- Nepalesisch
- Niederländisch
- Norwegisch
- Paschtu
- Persisch
- Polnisch
- Portugiesisch
- Punjabi
- Rumänisch
- Russisch
- Schwedisch
- Serbisch
- Slowakisch
- Slowenisch
- Spanisch
- Suaheli
- Tamil
- Telugu
- Thailändisch
- Tschechisch
- Türkisch
- Ukrainisch
- Ungarisch
- Urdu
- Vietnamesisch
- Walisisch
Quell- und Zielsprache auswählen
Für jede Übersetzungssitzung wählst du sowohl die Quellsprache (die Sprache im Audio) als auch die Zielsprache (die Sprache, in der die Untertitel erscheinen). Die Sprachauswahl erfolgt manuell — wähle das passende Paar für deinen Stream, Anruf oder dein Video, bevor du die Sitzung startest.