Was ist StreamVox?

Zuletzt aktualisiert 8. Oktober 2026

StreamVox ist ein KI-gestützter Echtzeit-Übersetzer für Windows, Mac und iPhone. Er fügt Live-Untertitel zu Videos, Streams und den Gesprächen hinzu, die direkt vor dir stattfinden — und am Computer auch zu Anrufen und Meetings —, damit du Menschen in anderen Sprachen sofort verstehen kannst.

Was er macht

  1. Hört zu — deinem Mikrofon oder dem Audio, das dein Gerät abspielt.
  2. Erkennt das Gesprochene und wandelt es in Text um.
  3. Übersetzt den Text in deine gewählte Sprache, während gesprochen wird.
  4. Zeigt die Untertitel auf dem Bildschirm an oder in einem kleinen Fenster, das über anderen Apps bleibt.

Woher das Audio kommt

MikrofonAudio des GerätsEine ausgewählte App
WindowsJaJaWindows 11
macOSJaJaJa
iPhoneJaVideos, Streams und Podcasts—

Auf einem Mac oder einem PC mit Windows 11 kannst du StreamVox auf eine einzelne Anwendung richten, sodass das Audio eines Meetings von allem anderen getrennt bleibt, was gerade läuft.

Auf dem iPhone entscheidet iOS, was Drittanbieter-Apps wie StreamVox hören dürfen. Videos, Streams und Podcasts werden herausgegeben, Anrufe und kopiergeschützte Inhalte wie Netflix nicht. Was das in der Praxis bedeutet, steht unter Funktioniert StreamVox mit Streaming-Diensten?.

Für wen er gedacht ist

  • Anime- und Auslandscontent-Fans
  • Mehrsprachige Teams in Zoom, Teams oder Discord
  • Gamer, die In-Game-Sprachchat übersetzen, oder internationale Streamer
  • Reisende, die ein Gespräch in einer Sprache führen, die sie nicht sprechen
  • Menschen mit Hörproblemen, die Live-Untertitel benötigen

Ähnliche Artikel

Brauchst du noch Hilfe?

Unser Team und die Community helfen gerne auf Discord.

Auf Discord fragen