Cos'è StreamVox?

Ultimo aggiornamento 20 agosto 2026

StreamVox è un traduttore in tempo reale basato sull'intelligenza artificiale per Windows, Mac e iPhone. Aggiunge sottotitoli dal vivo a video, stream e alle conversazioni che avvengono davanti a te — e a chiamate e riunioni sul tuo computer — così puoi capire le persone in altre lingue all'istante.

Cosa fa

  1. Ascolta — il tuo microfono, o l'audio che il tuo dispositivo sta riproducendo.
  2. Riconosce il parlato e lo trasforma in testo.
  3. Traduce nella lingua che hai scelto, mentre viene pronunciato.
  4. Mostra i sottotitoli sullo schermo, o in una piccola finestra che rimane sopra le altre app.

Da dove arriva l'audio

MicrofonoAudio del dispositivoUna singola app scelta
Windows
macOS
iPhoneVideo, stream e podcast

Su un computer puoi puntare StreamVox su una singola applicazione, il che tiene l'audio di una riunione separato da tutto il resto in riproduzione.

Su iPhone è iOS a decidere cosa un'app può ascoltare. Video, stream e podcast vengono consegnati; le chiamate e i contenuti protetti da copia come Netflix no. Vedi StreamVox funziona con i servizi di streaming? per capire cosa significa in pratica.

A chi è rivolto

  • Fan di anime e contenuti in lingua straniera
  • Team multilingue su Zoom, Teams o Discord
  • Gamer che traducono la chat vocale in-game o streamer internazionali
  • Viaggiatori che sostengono una conversazione in una lingua che non parlano
  • Persone con difficoltà uditive che hanno bisogno di sottotitoli dal vivo

Articoli correlati

Hai ancora bisogno di aiuto?

Il nostro team e la community ti aiutano su Discord.

Chiedi su Discord