На Windows и Mac — да, с любым. StreamVox работает с любым видеоплеером или стриминговым сервисом: он захватывает звук твоего компьютера и показывает переведённые субтитры в оверлее поверх того, что играет:
- Crunchyroll
- Netflix
- YouTube
- Twitch
- Bilibili
- Локальные видеоплееры (VLC, MPC-HC и другие)
Как это работает
StreamVox не интегрируется ни с одним конкретным стриминговым сервисом. Он слушает аудиовыход твоего компьютера и переводит всё, что слышит. Вкладки браузера — Chrome, Edge или Safari на Mac — нативные приложения, скачанные файлы: всё работает одинаково.
На iPhone
Работает почти всё, но не всё, и границу проводит iOS, а не StreamVox.
| Работает на iPhone | Не работает |
|---|---|
| YouTube, Twitch, Bilibili | Netflix |
| Подкасты и радио | Apple TV+ |
| Скачанное видео | Apple Music |
| Веб-видео без DRM-защиты | Другие сервисы с DRM |
iOS никогда не отдаёт защищённый от копирования звук ни одному приложению на телефоне. StreamVox запрашивает у системы то, что играет на устройстве, — и защищённого контента в ответе просто нет.
Это ограничение iOS, а не StreamVox, и настройкой его не изменить. Тот же самый фильм спокойно переводится через StreamVox на Windows PC или Mac.